相信不少小伙伴在生活中都遇到过这个问题：泵（bèng）怎么读？
其实泵（bēng）才是正确的读音，许多人都读错了。考研、职场、社交场合，不同场合下读错“泵”带来的尴尬程度可谓不同。因此很有必要对这个常识进行科普和普及，避免同样的错误再次发生。
从字形上看，泵的“朋”字旁是“巾”而非“月”，因此读音自然就是“bēng·
那么，为什么有些人还会读成bèng呢？起码有两个原因：一是方言、口音等影响，其次是音译。在中英文翻译过程中，bèng被用作音译写入了某些专业词汇中。例如，英文pump在赛艇等项目中被音译为“bèng”。
对于我们的日常表达而言，尤其是在重要场合，仍需要将泵的正确读音铭记于心，避免因细节失分。