如果你对英语略有了解，你可能知道mess这个词通常用来表示混乱、杂乱无章的状态。但实际上，mess在不同的语境中有不同的意思。
作为名词时，mess可以表示一顿饭或者一群人一起吃饭的场合。当你的英国同事邀请你“go for a mess”，他们其实是在邀请你和他们一起去吃饭。
作为动词时，mess通常表示搞砸、弄乱，例如“Don't mess with me.”就是不要招惹我，不要惹我生气。
此外，mess也可以是指军队中的食堂，把“mess dinner”翻译成汉语就是军人的晚宴。
总的来说，mess是一个非常常用的词汇，如果你想表达某个场合杂乱无序，某个人搞乱了某件事情，或者邀请别人去吃饭，都可以用它来表达。
原文链接：http://www.cegun.com.cn/content/2qimxbb40xqbynlhn6u8.html