元宵节的英语(元宵节的英语和由来)

元宵节的英语和由来

元宵节是中国传统的节日之一,也是汉族的传统节日,从现在的公历来看,每一年的农历正月十五日即是元宵节。下面我们来了解一下关于元宵节的英语和由来。

元宵节的英语

元宵节的英语有两个表达:Lantern Festival和Chinese Valentine’s Day。前者是指灯笼节,后者是中国情人节。

元宵节的由来

关于元宵节的由来,有很多的典故,其中一个就是纪念中国古代传说中的美女——嫦娥。据传说,古代有十个太阳,使得大地旱涝荒年年都会出现,后来伏羲又派舜帝去解决这个问题,舜帝祈求上天神灵,后来干将和莫邪为他制作了弓箭,舜帝用弓箭射下了九个太阳,留下一个太阳来照亮大地。由于他杀妻嫖姬和忽略农桑的过错,舜帝的地位受到了危机。为了报复舜帝,后羿和嫦娥合谋,攀上长空,盗取了不死药,并且决定两人一起服用。后羿不愿留下嫦娥,嫦娥最终嫁到了月亮,留下了后羿。由于每年的农历正月十五日月亮最圆,人们便安排了“玩花灯”、“猜灯谜”、“吃汤圆”等活动,以缅怀古代的传说。

相关信息